襖 (建築)

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

(日语:襖、ふすま羅馬化Fusuma),是一种常见于日本传统建筑的,以木质框架两面糊上唐纸制作而成的橫拉門英语Sliding door,属于障子的一种。襖在现代日本已逐渐少见,在传统日式旅馆、寺院、宫殿中还可以看到。

木下育應《松竹梅》(京都圆德院)

名称[编辑]

  • 日本
也被称为“襖障子(日语:襖障子、ふすましょうじ羅馬化Fusumashoji)”和“唐紙障子(日语:唐紙障子、からかみしょうじ羅馬化Karakamishoji)”,也有直接称为“唐紙(日语:唐紙、からかみ羅馬化Karakami)”的情况。
  • 大中华地区
常被音译成“福司玛”或“福斯玛”,或意譯為紙拉門

功能性[编辑]

多用于分隔室内活动空间(隔断、室内门)或作为衣橱柜门使用。因为唐纸基本不具透光性(不同于障子纸),袄较少作为窗户使用。

艺术性[编辑]

常见的襖以素面或淡雅的图案为主,但也不乏使用金箔贴面的襖,具有极高的艺术性。

參見[编辑]